The Times: Лавров е нинджа, а не дипломат, той си поигра с Борел като с балалайка

В европарламента нарекоха визитата на главата на европейското външнополитическо ведомство в Москва «унизително» и настояха за неговата оставка Какво точо унизи депутатите: похвалата за «Спутник V» или критиката на санкциите на САЩ срещу Куба?

Британските читатели се радват, че са напуснали ЕС, и размишляват как Путин успява да държи целия ЕС в ужас.

Превод от The Times (Великобритания):

The Times: Лавров е нинджа, а не дипломат, той си поигра с Борел като с балалайка

Европейският външен министър се сблъска с призиви да подаде оставка след пътуването си до Москва, което мнозина възприеха като унижение за Европейския съюз.

Евродепутатите обвиниха 73-годишния Жосеп Борел, че е «снизходителен» към Русия и не се е противопоставил на нейната бруталност. Посещението на Борел в Москва в петък се проведе на фона на ареста на лидера на руската опозиция и хиляди негови поддръжници. Борел, от друга страна, подкрепи руската критика срещу санкциите на САЩ срещу Куба по време на посещението си и похвали руската ваксина Спутник V, съобщи The Times.

В отговор евродепутатите Рихо Терас от Естония и Раса Юкнявичене от Литва нарекоха посещението на Борел унизително и призоваха за оставката му.

Коментари на читатели:

MontaguM

Стига вече сте приравнявали ЕС с Европа, не са едно и също.

Adimanas

Руснаците си поиграха с него като на балалайка.

Mr AJ Prayer

Така се случва, когато ЕС вижда себе си като политическа сила, а не като търговско сдружение.

D Owen

Брюксел е гнездото на опозорения политически елит на ЕС.

Unmasking

Лавров по принцип е нинджа, а не дипломат. Забравихте ли майсторската му пресконференция с Джон Кери? Тогава той съсипа плановете на Обама на живо!

A sense of perspective

Невероятна сервилност на Борел. Така че вече е ясно на всички, че Путин държи целия ЕС в ужас. И дори Меркел се тресе от страх, отчаяно моли за газ (и за ваксина също).

Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front

Източник: https://www.thetimes.co.uk/article/eu-foreign-chief-urged-to-quit-over-pandering-visit-to-moscow-t0bqptxhx

Коментари:

comments powered by HyperComments