Euronews: Нетаняху поздрави победителката в «Евровизия», но Twitter му изигра лоша шега

Дата на публикуване: 14 05 2018, 14:17


 Победата на своята сънародничка на конкурса «Евровизия-2018» гражданите на Израел празнуваха цялата минала нощ.
В Тел Авив разпалилите се фенове се охлаждаха във фонтана в центъра на града.
Песента  Toy («Играчка»), която донесе победа, се пееше от всички.
ИЗРАЕЛКА: Тя е необикновена, уникална! Такава жива, такава обаятелна, такава разкошна, такава прекрасна!
Тя е пример за дебеличките жени в целия свят: те трябва да знаят, че могат да побеждават.
Ние можем да печели, дами!
Ние можем наистина да печелим!
 Нетта Барзилай събра на конкурса 529 точки. За последен път израелците са печелили Евровизия преди 20 години.
Певицата бе поздравена и от премиера на Израел Бинямин Нетаняху.
Но автопреводачът в Туитър, където Нетаняху публикува поздрава си, му изигра лоша шега —
обръщението към Нета с думата «капара», която на иврит означава «скъпа, мила», на английски бе преведено като «КРАВА».
Превод и редакция: Петя Паликрушева за News Front
Източник:http://ru.euronews.com/2018/05/13/reax-in-israel-netanyahu-does-the

Тагове: ; ; ; ;




ВАЖНО
Важно

Русия блокира въздушното пространство на Израел. Това показват 15 известия в NOTAM и 7 в Navtex. В съобщенията се

Важно

Манастирът "Света Текла" в Сирия се намира в един от най-старите християнски градове в света.

Важно

Администрацията на Тръмп помага на Путин в постигането на целите му, които той не успя

Важно

Израелските удари в Сирия по дати и месеци. Снимката е предоставена от Сирийския център за мониторинг

Важно

В Сирия постоянно се случват малки «сблъсъци» между руските спецназовци и американските военни. Русия подкрепя официалната

Важно

КЕЙ БЕЙЛИ ХЪТЧИСЪН, постоянен представител на САЩ към НАТО: Президентът на САЩ Тръмп е прав: всички

България
Важно

Кампанията "за" на референдума в Република Македония почти заличи кампанията "против". Макар голям брой от

Важно

20 септември 2018- Нюз Фронт. Когато е на път да избухне конфликт, първата жертва е свободата

Важно

17 септември 2018-Нюз Фронт. Да направим разбор на ситуацията, без емоции и да погледнем в дълбочина.

Важно

15 септември 2018-Нюз Фронт. "Дворът на Кирилицата" в Първопрестолна Плиска продължава да изпълнява обещанието си, да се

Важно

Наистина има доста концентрирана атака срещу номинирания за министър на транспорта, информационните технологии и съобщенията

Важно

Днес премиерът Борисов лично обяви номинациите за нови министри на коалиционните партньори, каза пред журналисти

Русия
Важно

Русия блокира въздушното пространство на Израел. Това показват 15 известия в NOTAM и 7 в Navtex. В съобщенията се

Важно

Администрацията на Тръмп помага на Путин в постигането на целите му, които той не успя

Важно

В Сирия постоянно се случват малки «сблъсъци» между руските спецназовци и американските военни. Русия подкрепя официалната

Важно

КЕЙ БЕЙЛИ ХЪТЧИСЪН, постоянен представител на САЩ към НАТО: Президентът на САЩ Тръмп е прав: всички

Важно

Новите санкции не оставиха равнодушни никого и предизвикват бурна реакция и обсъждане не само сред

Важно

По време на своята визита в космическия център NASA, носещ името "Линдън Джонсън", дъщерята на