Euronews: Нетаняху поздрави победителката в «Евровизия», но Twitter му изигра лоша шега

Дата на публикуване: 14 05 2018, 14:17


 Победата на своята сънародничка на конкурса «Евровизия-2018» гражданите на Израел празнуваха цялата минала нощ.
В Тел Авив разпалилите се фенове се охлаждаха във фонтана в центъра на града.
Песента  Toy («Играчка»), която донесе победа, се пееше от всички.
ИЗРАЕЛКА: Тя е необикновена, уникална! Такава жива, такава обаятелна, такава разкошна, такава прекрасна!
Тя е пример за дебеличките жени в целия свят: те трябва да знаят, че могат да побеждават.
Ние можем да печели, дами!
Ние можем наистина да печелим!
 Нетта Барзилай събра на конкурса 529 точки. За последен път израелците са печелили Евровизия преди 20 години.
Певицата бе поздравена и от премиера на Израел Бинямин Нетаняху.
Но автопреводачът в Туитър, където Нетаняху публикува поздрава си, му изигра лоша шега —
обръщението към Нета с думата «капара», която на иврит означава «скъпа, мила», на английски бе преведено като «КРАВА».
Превод и редакция: Петя Паликрушева за News Front
Източник:http://ru.euronews.com/2018/05/13/reax-in-israel-netanyahu-does-the

Тагове: ; ; ; ;




ВАЖНО
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Американският лидер Доналд Тръмп заяви, че Китай се е съгласил да купи "огромно количество" селскостопанска

Важно

Двама алпинисти от Япония и Македония загинаха при опит да покорят Еверест. Това съобщава  Associated

Важно

Независимият кандидат за президент на Турция, лидерът на партията Vatan («Родина») Догу Перинчек заяви, че ако

Важно

ЕС ще компенсира загубите, които европейските компании ще понесат в случай на попадането им под

Важно

Екс-кандидатът за президент на САЩ Хилъри Клинтън по време на речта си пред студенти в

България
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Българският президент Румен Радев заминава на двудневно работно посещение в Руската федерация. В рамките на

Важно

България се нуждае от преки доставки на руски газ през Черно море. Може да наречем

Важно

Посолството на Република България в Хавана е получило официална информация от кубинските власти, с която

Важно

Премиерът Бойко Борисов ще обжалва решението на съда по делото за уронване на престижа на депутата

Важно

Зная, че сте по-умни от мен, но да ви обясня какво ни се случва. Знаете ли

Русия
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Екс-кандидатът за президент на САЩ Хилъри Клинтън по време на речта си пред студенти в

Важно

Чичилин разработи законопроект, който да забрани продажбата на самолети F-35 на Турция; тя ще бъде

Важно

Тихоокеанският флот на Русия отпразнува празнично 287-та годишнина от образуването си, съобщи началникът на пресслужбата

Важно

Международният комитет към палатата на общините в британския парламент публикува доклад за "руската корупция във

Важно

ФСБ на Русия разкри дейността на екстремистка група, създадена с помощта на депутата от Радата