Toronto Star: «Подписвай!» — Жуков заповядва, Кейтел плаче

Дата на публикуване: 12 05 2018, 07:45


Надменният и почервенял прусак поставя подписа си под акта за капитулация по време на подчертано строга церемония.

Тедер, Спаатс наблюдават

Статията е публикувана във вестник  «Toronto Daily Star» на 09 май 1945 година.

Днес сутринта в 12.16 часа в берлинското предградие Карлсхорст в присъствието на върховното командване на съюзниците и СССР се състоя окончателната капитулация на всички въоръжени сили на Германия.

Официалната церемония, проведена в подчертано строга и студена атмосфера, се състоя в главната зала на германското военно-инженерно училище, разположена между улиците Фридрихщрассе и Райнщайнщрассе.

Когато командващият германската армия фелдмаршал Вилхелм Кейтел в присъствието на съветските и съюзническите командващи подписа документите за капитулация, той внезапно почервеня, а очите му се напълниха със сълзи.

ЖУКОВ ПРИЕМА КАПИТУЛАЦИЯТА

От името на СССР капитулацията бе приета от командващия 1-и Белоруски фронт маршал Георгий Жуков.

От името на сюзническото висше командване имаше делегация, която бе оглавявана от заместника на генерал Айзенхауер главният маршал от авиацията сър Артър Тедер.

В делегацията също влизаше главнокомандващият стратегическите военно-въздушни сили на САЩ в Европа генерал Карл Спаатс и представителят на ВМС на Великобритания — командващият военно-морските сили на съюзниците в Европа адмирал сър Харолд Бароу.

Френската делегация бе оглавявана от командващия френската 1-а армия генерал де Латр де Тасини.

В съветската делегация също влизаше заместник наркома по международните въпроси Андрей Вишински.

Заедно с Кейтел за германската страна актът на капитулацията бе подписан от командващия флота генерал-адмирал фон Фридебург и представителя на ВВС генерал-полковник Щумпф.

За Кейтел бе унизително да стои пред «пролетариите от Червена Русия», както ги наричаше прусакът.

Влизайки в залата, той в знак на приветствие чинно вдигна филдмаршалския жезъл, някога получен от ръцете на Хитлер.

За разлика от представителите на цялата германска делегация само на мундира на Кейтел висеше златен почетен знак на нациската партия за служба на Хитлер.

В голямата зала, която съвсем не тънеше в разкош, разположени от двете страни, бяха наредени дълги маси.

Залата бе украсена с националните знамена на СССР, САЩ, Великобритания и Франция.

Точно в полунощ влязоха маршал Жуков и главният маршал от авиацията Тедер.

Своите места, всеки зад националното си знаме, заеха Жуков, Тедер, Спаац, Вишински, Бероуз и де Тасини.

Зад централната маса се разположиха представителите на съюзническите държави и генералите на съветските бойни части, завзели Берлин.

Зад масата за пресата седнаха съветските и чуждестранните журналисти.

И само един стол остана незает.

В ТИШИНАТА СЛЯЗОХА НАЦИСТИТЕ

ДУМАТА ВЗЕ МАРШАЛ ЖУКОВ
(следва продължение)

Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: Toronto Star

Тагове: ; ; ; ; ;




ВАЖНО
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Американският лидер Доналд Тръмп заяви, че Китай се е съгласил да купи "огромно количество" селскостопанска

Важно

Двама алпинисти от Япония и Македония загинаха при опит да покорят Еверест. Това съобщава  Associated

Важно

Независимият кандидат за президент на Турция, лидерът на партията Vatan («Родина») Догу Перинчек заяви, че ако

Важно

ЕС ще компенсира загубите, които европейските компании ще понесат в случай на попадането им под

Важно

Екс-кандидатът за президент на САЩ Хилъри Клинтън по време на речта си пред студенти в

България
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Българският президент Румен Радев заминава на двудневно работно посещение в Руската федерация. В рамките на

Важно

България се нуждае от преки доставки на руски газ през Черно море. Може да наречем

Важно

Посолството на Република България в Хавана е получило официална информация от кубинските власти, с която

Важно

Премиерът Бойко Борисов ще обжалва решението на съда по делото за уронване на престижа на депутата

Важно

Зная, че сте по-умни от мен, но да ви обясня какво ни се случва. Знаете ли

Русия
Важно

Русия винаги е била стратегически партньор в енергетиката като доставчик на природен газ, нефт и

Важно

Екс-кандидатът за президент на САЩ Хилъри Клинтън по време на речта си пред студенти в

Важно

Чичилин разработи законопроект, който да забрани продажбата на самолети F-35 на Турция; тя ще бъде

Важно

Тихоокеанският флот на Русия отпразнува празнично 287-та годишнина от образуването си, съобщи началникът на пресслужбата

Важно

Международният комитет към палатата на общините в британския парламент публикува доклад за "руската корупция във

Важно

ФСБ на Русия разкри дейността на екстремистка група, създадена с помощта на депутата от Радата