Историята с трансатлантическия параход «Титаник» e позната на всички.

Съдбата на знаменитите и богати пътници често се обсъжда в СМИ, но какво се е случило с пътуващите на кораба китайци?

Никой не говори за това, а причината се нарича расизъм, пише Кимбърли Ям от The Huffington Post.

От осемте китайски пътници на «Титаник» в катастрофата на 15 април 1912 година оцеляват шестима.

Но след щастливото спасение, когато достигали до САЩ, те се сблъскали с «яростни антикитайски настроения» и строги имиграционни законни, действащи по отношение на «пришълците» от Поднебесната.

Спасените така и не били допуснати в страната, по-нататък следите им се губят.

Тези история е залегнала в новия документален филм  The Six («Шестимата»).

В интервю за СМИ историкът Стивън Шванкерт, оглавяващ научната работа над филма, разказва:
«Шестимата китайци се измъкнали от «Титаник» живи, но след денонощие имената им били просто зачеркнати от историята.

Това съвсем не било случайно. Специално го организирали. То е резултат от културата по онова време».

Пътниците от южен Китай стъпили на борда в британския град Саутхемптън.

По онова време имената на пътниците от трета класа в много кораби се записвали в един билет. Така направили и с китайците.

След като корабът се сблъскал със злополучния айсберг, петима мъже се спасили чрез последните лодки, а шестия го измъкнали от морето, той се държал на останки от кораба.

Впрочем, както се изяснило, дори спасителната операция била преизпълнена с расизъм.

Управляващият на една от лодките офицерът Харолд Лоу съвсем не искал да качва в лодката намерения в морето китайски пътник, когото наричал «японче».

«А защо да го качваме? Той по-скоро е покойник. Има други по-достойни за спасяване, отколкото някакво си японче», заявил Лоу, според показанията на други пътници.

Хората убедили офицера да спаси китаеца, който впоследствие «се проявил като герой» и гребял докато не дошла помощта.

Появата на китайски жени и деца в САЩ предизвикала подозрения и неприязън.

Оцелелите били наричани «същества и дръпнати» (за очите става дума, бел.ред.).

Вестниците пишели: за да се спаси някой от китайците, той се навирал под пейките в лодките, а други се преобличали като жени.

Създателите на филма са убедени, че това не е истина. Изучавайки много архиви и документи, разговаряйки с историци от САЩ и Китай, те стигнали до извода, че никой от тези «шестима» не е можел тайно да се добере до спасителните лодки или да се държи недостойно, затова авторите настояват, че е дошло време да се постави точка на несправедливостта и да се възстанови истината.

Заради дискриминационния закон, забраняващ влизането на китайци в страната, те не успели да попаднат в САЩ.

Какво е станало с тях по-нататък, не е известно, но шестимата до момента били напълно забравени.

Но с помощта на социалните мрежи създателите на филма успели да открият наследниците на тези мъже, чиято истинска история след повече от 100 години ще бъде разбрана от хората по целия свят.

Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: https://www.huffingtonpost.com/entry/titanic-chinese-survivors-documentary_us_5ad7600fe4b03c426daa7ccd

 

 

 

Тагове: ; ; ; ;