Le Figaro: «Взеха ни знамето и химна, но не могат да ни вземат честта и славата!»

Дата на публикуване: 16 02 2018, 06:45


Le Figaro: выступление россиян в Пхёнчхане — как газировка без сахара

Тази година на Олимпийските игри в Пьончан делегацията на спортистите от Русия, която не бе допусната до участие в състезанията, наброява 168 човека, пише  Le Figaro.

«Олимпийски спортисти от Русия или съкратено ОСР — това е единственият отличителен знак, който присъства в неутралната униформа на руснаците. Според решението на МОК на този Олимпиада Русия «няма право на трикольор, нито на знаме, нито на химн».

Със своите 168 участници в Пьончаk руската делегация заема трето място по големина.

Към момента руснаците вече са завоювали пет медала — един сребърен и четири бронзови.

Четири години след Олимпиадата в Сочи средствата на Русия са ограничени, затова участието на руските спортисти в Южна Корея може да се сравни с газирана вода без захар: «цветът е същият, но не е съвсем същото», коментира изданието.

Всички други делегации имат места, в които те могат да отпразнуват своите победи.

Русия тук има своя Дом на спорта — отново няма наименование — затова пък навсякъде се вижда слогана:»Русия е в моето сърце».

Впрочем, с националните символи също трябва да се внимава — при нарушения моментално се губи акредитацията.

Първият руски медалист Семьон Елистратов, спечелил наградата си на състезанието по шорт-трек, каза:
«Посвещавам този медал на всички момчета, които бяха така жестоко и несправедливо отстранени. Този медал е за вас».

Подобни мисли изрази и капитанът на хокейния отбор Иля Ковалчук:

«Да, взеха ни знамето и химна, но не могат да ни вземат честта и съвестта! Знаем, че сме руснаци, че представляваме най-добрата държава в света».

«Вярваме в нашите спортисти и се гордеем с тях. Надяваме се, че те ще успеят да покажат най-добрите си спортни резултати и ще донесат слава на Русия», каза посланикът на Русия в Южна Корея Александър Тимонин.

Превод и редакция: Петя Паликрушева

Източник: http://sport24.lefigaro.fr/jeux-olympiques/pyeongchang-2018/actualites/jo-2018-cette-drole-d-equipe-russe-896995

 

 

Тагове: ;




ВАЖНО
Важно

"Резултатите в Боливия не са дар от Ево, те са резултат от борбата на хората

Важно

"Не мога да разбера как нашите евродепутати се делят на някакви семейства?! Има едно семейство.

Важно

Балотажът между кандидатите за президент на Северна Македония Стево Пендаровски и Гордана Силяновска-Давкова ще се

Важно

"Небесата и планинските върхове са подобаващото място на боговете, светилища и храмове се издигат на

Важно

Почти 2.9 милиона човека са посетили през 2018 година Музеите в Кремъл. С всяка година броят

Важно

Разказ на руски гражданин: Работих три години в Германия като програмист. Започнах работа в Сименс. Самият

България
Важно

20 април 2019-Нюз Фронт. Европейският парламент одобри създаването на общоевропейски фонд за отбрана, за създаването на

статия

20 април 2019-Нюз Фронт. Руската Федерация осъществява модернизация на силите в Черно море изхождайки от приближаването

Важно

19 април 2019-Нюз Фронт. Когато страната ни е присъединена към НАТО светът се намира в преходна

Важно

19 април 2019-Нюз Фронт. Това заяви първият вицепремиер, външният министър на Сърбия Ивица Дачич. Отбелязва се, че

Важно

18 април 2019-Нюз Фронт. Българска делегация взе участие в провеждането на юбилейният международен икономически форум в

Важно

17 април 2019-Нюз Фронт. В рамките на международната конференция "Балкански диалог-2019", която се провежда в дните

Русия
Важно

Разказ на руски гражданин: Работих три години в Германия като програмист. Започнах работа в Сименс. Самият

Важно

На 19 април 1943 година с Указ Номер 39 "За мерки на наказание на немско-фашистките

Важно

САЩ нямат технологии за изпращането на хора в орбита. Аварията по време на изпитанията на

Важно

(2 част) На смяна на Б-47 дойдоха Б-52 - "Стратокретостите", които са на въоръжение от 1955

Важно

Кандидатът за президент на Украйна Владимир Зеленски, който е лидер във втория тур на изборите,

Важно

Специалният представител на Държавния департамент на САЩ за Украйна Курт Волкер потвърди, че призедентът на