Украинският писател Юрий Виничук обвини класиците на руската литература Михаил Булгаков и Александър Пушкин в плагиатство.

В своята колонка в портала «Збруч» Виничук заяви, че всеки човек, който разбира от литература, «лесно може да види цялата вторичност на романа «Майсторът и Маргарита». Според украинца, Булгаков е взел идеи от различни автори — Пиер Мак-Орлан, Александър Дюма, Марк Твен и Густав Майринк.

«С една дума, с Булгаков има проблем. Впрочем, както и с Пушкин, който французите не възприемат, считайки го за обикновен епигон на френската поезия», пише Виничук.

(епигон — Привърженик на литературно, научно и др. направление, който не проявява творческа оригиналност, а механично повтаря чужди идеи, бел.ред.)

Според украинския литератор, много класически произведения на Пушкин са «преписи» от чужд език.

 

 

 

 

Тагове: ; ; ; ; ;